Phiên bản ngắn:
Lạy Mẹ Maria, Mẹ Thiên Chúa, con trông cậy vào Mẹ. Với lòng yêu thương nhân ái trong trái tim Vô Nhiễm Nguyên Tội của Mẹ, con xin dâng sợi dây trói buộc đời con vào tay Mẹ, và xin Mẹ hãy tháo gỡ những nút thắt đã khiến con bị ràng buộc do tội lỗi, lo lắng và tuyệt vọng.
Con khấn xin Mẹ, lạy Mẹ Maria yêu dấu, xin hãy đến cứu giúp và cầu bầu cho con trước tòa Thiên Chúa. Với lòng tin cậy, con xin phó thác mối ràng buộc này cho Mẹ (dâng ý chỉ riêng...). Xin Mẹ hãy tháo gỡ chúng, nhân danh Con Mẹ là Chúa Giêsu Kitô, qua quyền năng của Chúa Thánh Thần để sáng danh Chúa Cha.
Xin kết hợp trái tim con và trái tim Mẹ, giúp con biết xa lánh tội lỗi và yêu Chúa cùng tha nhân, để được hưởng sự sống muôn đời. Amen.
=======
Phiên bản dài:
Lạy Đức Trinh Nữ Maria, Người Mẹ của tình yêu công chính, người Mẹ không bao giờ từ chối mà không đến giúp đỡ con Mẹ khi cần, người Mẹ mà đôi bàn tay không bao giờ ngơi phục vụ các con yêu dấu của Mẹ vì chúng được tác động bởi tình yêu Chúa và lòng thương xót lớn lao hiện diện trong Trái Tim Mẹ, xin ghé mắt cảm thương con và nhìn xem những nút thắt gian nan đang tồn tại trong đời sống con.
Mẹ biết rõ con thất vọng như thế nào, đau khổ ra sao khi mà những nút thắt gian nan luôn trói buộc con, đè nặng xuống trên cuộc sống con.
Vì vậy ! Lạy Mẹ Maria, người Mẹ mà Chúa đã phó giao việc tháo gỡ những nút thắt gian nan ràng buộc trong đời sống con cái Ngài, con xin trao vào đôi bàn tay yêu thương đầy quyền năng của Mẹ tất cả các nút thắt gian nan, lo âu,tuyệt vọng đời của con. Vì con biết Mẹ luôn yêu thương con và chăm sóc con. Không một ai, ngay cả ma quỷ, cũng không thể đem con đi xa khỏi sự săn sóc đặc biệt của Mẹ. "Trong tay Mẹ không có nút thắt thử thách gian nan nào mà Mẹ không thể tháo gỡ được." Chúng con vững tin như vậy.
Lạy Mẹ đầy quyền năng, nhờ ơn sủng Mẹ và sức mạnh chuyển cầu với Con Mẹ và Đấng giải thoát con, là Chúa Giêsu, xin Mẹ hãy cầm lấy những mối ràng buộc gian nan của con hôm nay…( kể ra những khó khăn gian nan rối rắm của mình)... Con nài xin Mẹ hãy tháo gỡ nó vì vinh quang Chúa, một lần cho tất cả, hỡi Mẹ là hy vọng của con.
Lạy Mẹ của con, Mẹ là Đấng ủi an duy nhất Chúa ban cho con, sự củng cố cho sức lực yếu đuối của con, Mẹ làm phong phú đời sống cơ cực của con và cùng với Chúa Kitô là tự do Mẹ sẽ giải cứu con khỏi mọi xiềng xích gian nan đang đè nặng và trói buộc con. Xin Mẹ lắng nghe lời con cầu xin.
Xin Mẹ gìn giữ con, hướng dẫn con, và bảo vệ con, hỡi Mẹ là nơi trú ẩn an toàn của con ! Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt gian nan, xin cầu cho con. Amen!